| 1. | A second place of pilgrimage - che kung temple - lies further north at sha tin 在诸神之中,城隍可说是最深入民心的一个。 |
| 2. | 1 che kung temple kcr station exit a , cross footbridge and walk 5 minutes to the museum 1九铁车公庙站a出口,步上人行天桥走5分钟。 |
| 3. | Che kung temple station is located to the north of che kung miu road , opposite to chun shek estate 车公庙站位于车公庙路以北,邻近秦石? 。 |
| 4. | Leave the station by exit b , go through subway pedestrian tunnel , and turn right to che kung temple 出站时,取道b出口,穿过人行隧道后,右转往车公庙。 |
| 5. | By kcr : alight at che kung temple station and then a 5 - minute walk or at sha tin station and then a 乘搭九广铁路至车公庙站,再步行约5分钟或至沙田站,再 |
| 6. | The u - shape road outside che kung temple kcr station and the east kcrc extension project site will be closed 另外位于车公庙火车站对开及东铁扩充计划外的u型道路将会封闭。 |
| 7. | There you may view the whole sha tin new town . you may also go to the che kung temple to make a wish 游沙田,您不妨登上狮子亭,饱览沙田新市镇的全貌,或到车公庙祈福许愿。 |
| 8. | The pedestrian crossing on che kung miu road between che kung temple kcr station and chun shek estate will be closed (六)介乎车公庙火车站及秦石?的车公庙路行人过路线将会封闭。 |
| 9. | Che kung temple is the most popular temple in sha tin district . it located between sun chui estate & chun shek estate 位于沙田新翠?与秦石?之间的车公庙,是沙田区香火最鼎盛的庙宇。 |
| 10. | All worshippers can only queue up for entering the che kung temple via chuen nam road or che kung miu road 所有善信不可由翠田街进入车公庙参拜,而需前往村南路或车公庙路排队进入车公庙。 |